Tuesday, November 17, 2026

Song Parody, This Time, for Me

Mother Mariclair had texted a "critical question": what's your favorite cake? So I guessed that there would be carrot cake at the church's send-off for me. (I'm not leaving the church, but I won't be on staff anymore.)

I was so excited about the event that I dressed up -- I wore my black jeans.

Mother Mariclair knew that I always concluded my work week with lunch across the street from the church at the Pita Mediterranean restaurant, and she ordered out from them. Without their most faithful customer, she wondered about Pita's business model.

She also wrote a hymn, based on Martin Luther, "A Mighty Communicator is our Scott," projected on the screen for everyone to sing. Along the way, there were photos of me, the bike rack that I was first to use. She did a show of some of my digital collages: me donating a goat at the Giving Tree, Cookie Monster soliciting snacks with out Reach Out volunteers, and a somewhat dark variation of my poster to support our youth group with the banner "Lunch for Youth." In the version that she asked me not to put up, a T-Rex sneaks up on one of our kids under the banner "Youth for Lunch."

Knowing that my plans are, mostly, to set aside the morning for writing poetry and blog posts, she presented me with an elegant pen engraved with my name, along with a dozen blank books bound in different colors of the rainbow. I also received a basket full of cards from parishioners and an honorarium.

Knowing how Stephen Sondheim's music and lyrics are integral to my whole life, Mother Mariclair asked the choir to do a song parody. My fellow Baritone Simon Kawasaki is also a fellow fan, so he arranged a medley that was a knockout. I'm pretty sure no one in the room could know enough Sondheim to appreciate it as I did!

Director Bryan Black at the piano played chords that immediately signal "The Ladies Who Lunch" to a Sondheim fan. It was Simon's bait-and-switch! The tune that emerged was"Send in the Clowns":

Isn't it grand?
Scott's making plans.
Dog at his side as he walks,
martini in hand.
Send out the Smoot.

Isn't it swell?
Cycling as well
from Hanoi to Dublin and back,
while we say farewell.
Farewell to Smoot,
Send out the Smoot!

Simon built that last phrase up in four parts, then introduced a fanfare that I immediately recognized from Sondheim's "Comedy Tonight." To the tune of "Something familiar, a comedy comedy comedy tonight," The choir sang Enjoy retirement! retirement! retirement!

Another very familiar intro from Sondheim's "Being Alive" introduced the last part of the medley:

Somebody give him a toast,
somebody give him reprieve.
Somebody give him a book
by Buechner or CLeeves,
and watch as his mind begins to take flight,
being retired!

Somebody give him a pen,
somebody give him a page.
Somebody give him a call,
and as if onstage,
he'll tell you a tale
from the world he inspires
being retired, being retired, being retired!

Monday, November 09, 2026

Song Parody for Someone Else's Retirement: "Upstate New York"

This first Monday morning of my re-retirement, I'm posting a song parody that I wrote for the retirement of Sue Hannan, my suite mate in the offices of St. James Episcopal Church. The thing is, she's continuing the volunteer work that she has done for years. I misunderstood when she said that, now age 80, she was going back to where her family is in upstate New York. I thought it was forever; she meant a few weeks.

I quickly knocked out a song for the congregation to sing at her retirement, knowing that I myself would soon lose access to the office printer. It matches what John Kander and Fred Ebb wrote for Liza Minelli, rhyme for rhyme, syllable for syllable, except at the bridge, where I take liberties à la Frank Sinatra's version.

Well, she's expected at the office this morning, and I'm not. So here's the perfect song for an occasion that may never happen:

Start spreading the news:
Sue's going away
where she'll enjoy retirement,
upstate New York.

But filling her shoes
without any pay --
that's such a hard requirement!
Please wait, New York!

Who else can balance acounts, be registrar, and plan wakes?
Who else can teach E.F.M.?
lead Evening Prayer?
proofread The Bells?
That's what it takes!

"Recycle, re-use,"
she'll probably say,
to serve her new environment,
upstate New York!

So now we say "so long"
with a recycled song:
Sue, renovate
up-
state
New York!

Sue sent these photos from the family farm.

Sunday, November 08, 2026

Back from the Barricades

"MAN THE BARRICADES!" That's the text message I've dreaded each election cycle since 2015 when Our Dear Leader said, "We won't lose unless they cheat."

So for ten years I've had an emergency plan. First, I'd book Brandy's dog-sitter indefinitely. Then I'd grab a broom (I'm not big on guns or gardening), my bike helmet, and then I'd Uber wherever -- a polling place, a detention center, a No Kings rally -- to face down the forces of autocracy.

But Tuesday's election results have been so forceful that I feel like I can stand down. What a relief! All these years, I've prayed every day the alternate translation that replaces "Lead us not into temptation" with, "Save us from the time of trial" (read: barricades). I can relax, at least for awhile.

Thanks to NPR political analyst Ron Elving for connecting this result to the 250th anniversary of the colonies' repudiation of an autocratic King for his arbitrary tarriffs, extra-judicial rendition, and deployment of national guard troops to intimidate his own people.

Still, though the election has been decided, there's a big question left: We know what the winners stand against, but what are they for?

I've practiced what I might say at the barricades if some reporter were to come at me with that question. I knew I wouldn't get into the weeds of policy but would say something like, "I want to Make America GOOD Again." I'd say something about my baptismal vow to support the dignity of every human being.

On Election Day, the rector of our church came out with a succinct statement that speaks for me:

Discipleship starts at baptism, and as important as it is that we teach our children and young people the tenets of our faith in Jesus, it is even more important that we show them in our own lives what it looks like to be a faithful Christian- by studying scripture, being present in worship, serving the poor, loving our neighbor, and respecting the dignity of every human being.
I especially appreciate this coda for underscoring what we stand against:
These things shouldn’t be as countercultural as they feel, but in a world that preaches empathy as weakness and cruelty as strength, I thank God every day that I belong to a Savior who preaches the power of grace and redemption found in him.

(The Rev. Mariclair Partee Carlsen, The Bells, newsletter of St. James Episcopal Church, Marietta GA, Nov. 5, 2026)

They'll find a copy of that in my wallet if ever I do fall on the barricades.

Thursday, November 05, 2026

Theology for Breakfast: Forward Day by Day Aug Sept Oct 2026 - Punish and Bless

The quarterly magazine Forward Day by Day offers an app for listening to the scriptures assigned for each day by the Episcopal Book of Common prayer, and short reflections on those readings by a different writer for each month. Every quarter I've culled highlights. See my responses going back to 2013.

In this issue, I was struck by several variations on the idea that something we take to be punishment can be a blessing.

August 2026 - Reflections by Fr. Peter M. Wallace
Wallace is Vicar of St. Timothy's in Hawaii.

I'd like to remember what Wallace writes about the dialogue of Jesus and the woman at the well. The woman marvels that Jesus knows everything about her. It always sounded threatening to think that God knows every part of me. But Wallace writes that "it's an invitation to relate with the lover of your soul in a totally open, honest way. No secrets, no reservations, no holding back."

On August 14, when we honor Jonathan Myrick Daniels, Wallace told the story of this seminarian from Boston. Daniels joined in protests and voter registration efforts in Mississippi, 1962, and took a bullet aimed at young black woman Ruby Sales.

Psalm 140.1-2, "Deliver me... from the violent, who devise evil... and stir up strife all day long." My mind and Wallace's went straight to the news cycle we have every day. He writes a succinct list of worries. "Be aware, but don't be trapped by news of evil," he advises. And spend some time away from the news every day.

John 6:45, "Everyone who has...learned from the Father comes to me" reminds him of an art student whose mastery of techniques produced so-so results until a teacher helped her to relate her inner self to the scenes she depicted. Jesus can be that kind of teacher, "guiding...challenging, and loving us."

September 2026 - Reflections by Mallard Benton
Benton lives in Roswell, GA, about a half hour's drive from my church. When he writes about his appreciation of clouds early in the morning, those are the same clouds I'm seeing when I walk my dog Brandy. His quotation from Job fits: "He binds up the water in his thick clouds, and the cloud is torn open by them." Benton knows the science, but he still feels the "mystery" of nature.

He and I also share the experience of singing in an Episcopal Church Choir. Like him, I watch parishioners pass before the choir mouthing or singing the hymn on their way to communion. The congregation can "let loose" thanks to music. Art takes us "out of the net" (Ps 31.4), writes Benton, and recommends the prayer for artists and musicians (BCP 819).

Another experience we share is to have our retirements interrupted. Like the writer of Psalm 90, he had grown to perceive the frailty of life and also the joy of future life in his grandchildren. Then his wife's transplant brought him into a different vocation, volunteering at medical centers. He cites Phil 2.13, "God is at work in you," enabling you both to will and to work for his good pleasure.

After I've read devotions such as Benton's in Forward each morning, I pray for people on a list I keep in memory. I make myself go through them all, practicing their names. Benton says God doesn't need a list, but I do. Benton offers a beautiful prayer I didn't know, "For Those We Love" on p. 831 of the Book of Common Prayer.

October 2026 - Reflections by Adrian Dannhauser
Dannhauser was involved in ballet and corporate law before becoming rector of the Church of the Incarnation in Manhattan.

Her legal experience gives her sympathy for those Pharisees who are legally right about healing a man on the sabbath. But "Christianity is not about being right. It's about being love... embodying Christ [who] allows us to be right with God."

Paul's re-telling of his conversion story puts his intense experience into the context of Christ's story and the redemption of the world. When we share our spiritual autobiographies for the EfM program (read about Education for Ministry), we're learning to see our own stories connecting to the larger story of God's people.

She recalls a rector who challenged parishioners to take a three-foot tall Jesus doll with them everywhere for a week. Some were embarrassed, some onlookers became angry. "Have you ever been reticent to mention your faith and how it shapes your life?" she asks. Remember Psalm 108.3 "I will confess you among the peoples, O Lord."

Dannhauser focuses on worthy in the centurion's moving petition, "I am not worthy to have you come under my roof," and the prayer "I am not worthy to gather up the crumbs under thy table." She thinks of being unworthy of a job. That does not change the fact of our infinite worth to God. Her teenage daughter, giving sass and rolling her eyes, may not appear worthy of a loving response, but those actions do not change her worth in her mother's eyes.

That daughter crops up again in a meditation on Jonah. Dannhauser used to think that being swallowed by a fish was God's punishment of Jonah, but she realizes that the fish rescued Jonah, whose half-hearted obedience is good enough for God to use. In the same way, when the daughter grudgingly admits, "I love you too, Mom," Dannhauser says, "I'll take that."

I never knew a connection between the act of kneeling down and the Hebrew word translated as "blessing." This makes sense in Ps 134, "Bless the Lord." But Dannhauser cites St. Francis for the idea that God also kneels to adore US, a feeling I can identify with: just this morning, I was kneeling beside my dog Brandy to give her a tummy rub that elicited sighs of contentment.

Most surprising was Dannhauser's tip about flipping the Psalms. Despondent after a miscarriage, she followed a counselor's advice and read Psalm 51 as if God were the one speaking to her: "Have mercy on me, Adrian, according to your loving kindness; in your great compassion blot out my offenses. Wash me thoroughly from my iniquity and cleanse me from my failure." She writes of the experience:

It helped me feel the unfairness of my situation, even if there was no one to blame, including God. It led me to lamentation, knowing that God was lamenting with me. And I came to a place of deep peace, which I know can be maintained in any circumstance.

Dannhauser is the first of these writers in my years of reading Forward to grapple with the ugliest line in the Psalms, the one about dashing their captor's little ones against a rock (Ps 137.9). She learned from a victim of sexual abuse how cathartic it was to imagine punishing her assailant. Dannhauser says it can do good to "give God your anger, your sorrow, your repentance" until "all that's left is peace."

Thursday, October 29, 2026

Stepping Stones that Brought Me to this Job (as I prepare to leave it)

[My final "Pulse of the Parish" column for The Bells newsletter at St. James Episcopal Church, Marietta.]
In EfM (Education for Ministry) we learn that you can identify stepping stones in your life where God guided your journey.

As I'm about to re-retire after nearly four years as Communications Coordinator at St. James, I see stepping stones that made this job feel like a culmination. At different points in my life, I was...

  • the little boy who typed a family newsletter
  • the Drama Club director who could fit five pages of credits into four-page programs
  • the Middle School Spirit Club sponsor whose photos of school events helped even introverts to see themselves fitting in the group
  • the COVID-era Drama Teacher who learned to edit videos to make dynamic scenes even when the actors were isolated on Zoom
I was also the freshman on the Vestry in 2006, gung-ho with our mission from the Rector to help parishioners get involved. To that end...
  • I became a compiler of devotions for many Advents and Lents, written by parishioners, for parishioners, to connect their faith to their involvement in our church.
  • I helped actors to create murder mystery plays for fund-raising dinners. Set at "St. Martin-by-the-Chicken," the plays were a funhouse mirror, making comedy from our parish's points of pride, our disputes, and our anxieties. (D. G. Reisinger always asked us to kill her off in Act One so she wouldn't have to memorize any more lines.)
  • I led the parish in song parodies to celebrate clergy and staff who were moving on.
  • And I was the Clerk typing up news and plans for the Parish in the Vestry minutes every month for 12 years.

It was as Clerk of the Vestry that I volunteered to step in when the communications director resigned. I said I could do bulletins, the newsletter, and the hall monitor video, "for about three weeks." That was April of 2023!

Since then, I've had a blast doing essentially what I've always done: reflecting St. James back to St. James. In that time, I've served two bosses, wise, appreciative, and very good at finding typos. I've grown to know all of you better in the process.

What Stepping-Stones lie ahead? Well, you never know, but I see myself at St. James continuing as a Mentor for EfM, a Baritone for the Choir, a Cyclist who rides a few dozen miles every warm day, a devoted Dog-Walker, and a Novice Poet who drafts the kind of verses he used to teach.

I am so delighted that my replacement is less than half my age and already deeply involved in our Parish's life and work. We're in good hands with Patrick White!

Friday, October 09, 2026

Playing Outdoors after Dinner

Taking photos of some recent Wednesdays at St. James, I've been especially drawn to the time between dinner and the organized activities that follow, i.e., singing, worship, study. Mother Mariclair feels the same way about that time.

[I published this article in The Bells of St. James, the parish newsletter. While I never mention my Aunt Blanche and Uncle Jack in the article, most of these memories come from their legendary Monday night dinners. These were open houses for anyone in town who RSVP'd - old folks, young parents, adult friends, toddlers, cousins, eight kids and their friends... Read more about Aunt Blanche.]

For me, it brings memories. We kids would tumble out of doors after supper to play games in neighbors' yards in twilight, while young parents stood back watching and chatting with each other and with elders. The older kids would lead the younger ones in friendly games of tag or catch.

I remember how good it felt to be watched by people of different generations. To me, the 12-to-16-year-olds were celebrities. I was amazed when adults who were neither my parents nor my teachers showed interest in me and my dreams. I remember how they made me feel accepted and important, and, sixty years later, I'm grateful.

Wednesday this week: Children's Ministry Coordinator Natalie Fowler chats with a pre-schooler and a middle schooler. In the background, high school kids play four square with elementary school kids.

I can guess that my parents were grateful, too, for time off from me, and time to talk with other grown ups with no agenda, no pressure.

If you remember such evening times in neighborhoods -- if you even remember neighborhoods! -- then I invite readers of different generations to join us Wednesdays at St. James and make that kind of experience available again.

Friday, September 25, 2026

Dolly Parton Saves the Day!

On a dirt trail through the woods my dog Brandy and I passed a lady who struggled up the other way while my phone played "Nine to Five" at the end of a story from Nashville. I turned to shout to the lady, "Hey, it's Dolly Parton day!" She lit up and said, "I know! Nine - two - five!" We walked our ways separate but united.

The story also primed me to fall in love immediately with artist Micah Johnson, whose story came next on All Things Considered. Bipolar disorder cut short the pro baseball career he'd always dreamed of, but his love for painting has saved him. I loved the story, I loved his voice, and I loved the art that flashed up on my screen when I searched for his paintings. A nephew had asked if Black people could be astronauts, and Johnson painted the boy in a space suit - and it's touching and surprising. The artist says he wants to get beyond making something that looks pretty with the sofa, or something that looks like the model -- these days, anyone can do that (he didn't have to add, with AI).

astronaut image Micah Johnson at work

This after the uncomfortable pause on Science Friday, usually a source of amusement and awe. The host asked two AI experts how they're sleeping, since they both have small children. I think one of them started to cry. Both admitted they can think of little else but how to keep AI from going rogue.

Then there'd been another story about arts and artists -- all about Trump's history with the Kennedy Center, and the likelihood that he will look for a way to demolish what he can't have.

So I'm delighted to think of Dolly on her new day.

A few years ago, NPR had broadcast a thoughtful piece about how Dolly transcended divisions over genre, politics, and religion. (I recommend Jad Adumbrad's podcast Dolly Parton's America).

Since her death, I've watched the film 9 to 5, her first, and adored her persona. Jane Fonda and Lily Tomlin have confirmed, that was the real Dolly. I loved the song she wrote on the set of the movie and bought the LP that contained it, which also introduced me to Woody Guthrie's song "Deportees," which also introduced my young self to the injustice of using migrants to harvest our crops for cheap and then kicking them out like criminals. Dolly didn't sound political when she sings the bitter news summary of a plane crash that killed the workers on their ways home: "The news said, 'They were just deportees.'"

I'll become more of an expert before the next 9/25 rolls around.